My bloody valentine : Sometimes








"My heart burns"

Alec Empire


















2 commentaires:

Anonyme a dit…

"Meine Seele brennt"
(Einstürzende Neubauten)

(= "My soul burns")

H. Incorporated a dit…

[Disons... Une histoire de gémellité]

Merci pour la traduction [Parce que l'Allemand est] Une langue dont [à quelques exception près*] je ne suis pas familier.

Un voyage en Espagne [j'en reviens] vient d'ailleurs d'inverser la polarité et de réinviter [avec la manière] la langue d'Alec Empire dans mes journées...


Portez-vous bien.


*[La plus la plus étant]
"I wish I was a heartbeat
That never comes to rest" [in Lola rennt]